To My Twin Brother Leong Wee, Happy Birthday! 写给我的双胞胎弟弟良威,生日快乐!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • SumoMe

在开始阅读我给你写的这封信之前,播放一下以下这首歌 😀

 

 

生日快乐!阿威

24 年啦,一年一年地过去,不知不觉,我们都已经 24 岁了。
自从我们各自独立以来,每年的生日,我都没送过你礼物。
还记得几年前的生日,你跟阿运买了一个礼物给我,
但是回想自己,我却从来没送过你任何礼物。今年也是一样,没用的我。

一直以来,我都是一个外向的大哥。身边总是有很多朋友,很多活动。
很多时候,忽略了家人,就连你的一个生日礼物,我也不曾认真安排过,说来真的很惭愧。

我知道我们自从懂事之后,就很少沟通。来了日本之后机会更少。
长期在国外生活,很多时候都是自己一个人过,
有时候,甚至忘了还有一个跟自己一样生日的人。
最近,不知道是不是年龄大了的关系,或者是长期在海外生活的关系,
逐渐地,会开始思念家人,会想跟大家联系感情。即使孤独的时候还是很多,但是偶尔回头一看,
发现不知不觉地,那里一直有一个人陪我度过了24个生日。

虽然今年也没礼物送你,不过我希望这小小的一封信,虽然不是亲手写的,也不是亲手交给你的,
可以让我们一起拥抱我们走过的日子。

 

我们不曾坐在一起看以往的照片,回忆过去。
今天我希望可以跟你一起看照片,一起回忆我们走过的日子。
对很多照片我的记忆不太清楚,但是我会尽我所能回想照片的感觉和回忆。
照片是妈咪为我们选的,她本身深有感触的照片,
希望我们可以一起边看照片,边感受她的心意。

 

leong shen and leong wee twin birthday
1989年11月12日,林良升和林良威诞生。(左威,右升)
我对这个时候的记忆完全没有。只是有从爸爸妈咪亲戚朋友处听来的回忆。

听说妈咪生我们的时候,差点丢了性命。
她最后不是自然生产,是动手术开刀的。
想必她当时一定很担心我们的健康,即使自己的生命有危险。

结果呢,生下来的双胞胎,两个都肥肥胖胖,几可爱~~

leong wee and leong shen twin
听说我们一生下来,性格就很明显的不同。
你是内向的,我是外向的。一有事情,我都是出头维护你的。

是不是因为我一出娘胎就感觉到身为大哥的责任呢?
但是现在的你,已经比我还要有责任感,还要可靠 🙂

听说我这时候参加过马六甲健康宝宝比赛,我得了第四名,
你好像因为在扮可爱的环节哭了而落选了

不过现在的你,长得也比我好看,身材也比较健壮,第四名的健康宝宝真的是浪得虚名了哈哈

Shen and wei child
我完全不记得这是在哪里拍的照

拍照好像感觉我站你左边比较多,是不是因为你是左撇的,我是右撇的,潜意识里那样站的话,
我们能自然地牵起对方的手?

leong shen leong wee twin birthday
从小到大,我们要什么,爸爸妈咪都会买一人一个给我们,
我不记得有跟你争过东西。现在回想起来,
爸爸妈咪这样对我们,其实真的需要花很多心思和金钱。

我们现在不怎么爱花钱买东西的性格,
很可能就是因为从小从不缺东西,不争东西,
感恩父母

leong wee leong shen twin birthday
几百年不变的阿公家的躺椅。现在的我们还能这样两个一起坐吗?

leong shen leong wee twin birthday
完全不记得这是哪里。不过那段日子,爸爸粗大的双手,妈咪温暖的体温,依稀记得。

leong shen and leong wee twin birthday
记得你小时候有大舌头,到了很大年纪也没办法正常说话。
妈咪阿姨最喜欢拿来开玩笑的就是,你以前看到外面下雨了,
你会跑来跟我讲:“阿根阿根 (阿升),你看外面有鬼 (水)”

但是现在的你,承担家里的经济,跟生意人打交道,
中文马来文英文福建话广东话,什么话都难不倒你了 🙂

leong shen leong wee twin birthday
没记错的话这个是阿琪吧。我记得那时的我们,有我有你就有阿琪。

每天放学后在客厅打游戏机,赛车,赛滑板之类的游戏,阿琪都不懂有没有兴趣的,
但是还是跟着我们一起玩。

眼睛看不见的阿嫲会不时摸路过来,摸着摸着,摸到我们的头,就会问
“这个是谁啊?是阿升还是阿威啊?”

 

leong shen leong wee twin birthday
这张照片你记得吗?我记得好像有洗很大张挂在我们以前 Taman Asian的家客厅。

是我看过最多次的一张全家福吧 🙂 Taman Asian 的家的时候,很多东西都不记得了,
但是记得我们两个时常被妈咪拿着藤条追着跑。好像是不做功课吧?

家里的床记得是2层的,记得我们时常从第2层睡到一半滚下来。
记得有一次是你滚下来直接撞到睡在下面的我 :p

leong shen leong wee leong inn twin birthday
很快的,阿运出世了!

我们两个唯一的亲弟弟,我们一直以来都很保护他。记得隔壁邻居时常来 kiss 阿运的脸,
你会跑过来跟我悄悄声说:“阿升,你看那个人又来 kiss阿运了“

我就会出头去把阿运抢回来 :p

leong shen leong wee leong inn twin birthday
阿运越来越大了,我跟你还是穿一样的衣服。阿运就跟我们不一样的。

记得那时候的我有时会很生气阿运,因为他时常动不动就哭,
然后全村人就会很疼他。这可能影响到我之后对他的态度,
要求他做事都很严格。

非常深刻的一次是,有一次舞蹈演出,我排了舞,但是小学6年级的阿运
一直没办法记好舞步,结果被我骂骂得吵起大驾。

我们三兄弟其实一直都没什么吵过架。
这也是爸爸妈咪感到欣慰的其中之一吧。
但是那次,我真的过分了。被舞蹈蒙蔽了双眼,
把阿运骂哭了还跟你争执。虽然现在说太迟了。

对不起。

leong shen leong wee leong inn twin birthday
我真的不记得我们这是飞去哪里。应该是新加坡吧。

那时的我们,听到新加坡,就一定听到新加坡阿姨的名字。
看,我很多时候都站在你左边拍照。

leong shen leong wee twin birthday
阿婆的生日。

记得几年前我还在东京读书的时候,阿婆去世了,没人告诉我,大家不想要在外国的我担心。
但是你告诉我了。你觉得这件事我必须知道。

谢谢你。虽然我没办法见阿婆最后一面,
但是如果要我回到家里才发现阿婆已经住在神台上,
我想我会崩溃。

leong shen leong wee twin birthday
阿公的生日

阿公一直以来都教导我们做人要脚踏实地,要诚实。
我觉得目前的我们,真真正正做到他所要我们学会的。

我们不抽烟不赌博,不欺骗不损人。很感谢家人的养育教导。
也希望我们接下来的日子也要秉持着这信念。

leong shen leong wee twin birthday
6年级时的生日party

那年是我们小学时办过最大的生日 party。几乎全班的同学都请过来了。
不知道为什么这张照片只有女生?

我们的小学绯闻女友们呵呵。

leong shen leong wee twin birthday

leong shen leong wee twin birthday

leong shen leong wee twin birthday
我们上一次跟爸爸去东马旅行的时候。

当时完全没有概念旅行是什么。现在的我们,开始懂得一家人旅行的意义了。
一定要在计划一次啊。

记得我们的性格一直都是相反的。兴趣也相反。
但是当时有一样东西我们是共同的,那就是网络游戏。

网路三国,金庸群侠传,水浒传等等,一路上我都跟你一起玩过来。
还真的因为那些网路游戏,我跟你的沟通加深了许多。

leong shen leong wee twin birthday

leong shen leong wee twin birthday
中学时期,你一直都是沉默寡言的性格。

在学校的时候,我也很少跟你在一起。虽然同班但是参的朋友群不同。
很多时候都是放学回家的时候才一起上车。

不过初中的时候多的乒乓,我们有了共同的兴趣和目标。
我们一起参加马六甲乒乓球赛,一起下课时在球室打乒乓,
交了共通的朋友,周末去阿公家也会开乒乓桌打乒乓。

很久没打了,你球技还行吗?

 

leong shen leong wee twin birthday
很幸运,我们遇上了蝶衣舞蹈社!

那是我们开始舞蹈人生的第一步。一直到现在,舞蹈一直都是我们生活的另一半。
虽然当时对蝶衣的种种抱有很多不满,不过现在回想起来,
一切都是在那里结下的缘分。

跟 Max 和 Raymond 的结识,到后来 Rohan, Amo, Ize 等人的认识。
马六甲的街舞先锋,现在才发现原来我们就是当时的早期舞者。

跟俊豪的认识,深交,结拜兄弟,到现在也一直维持关系。
一切的一切,很不可思议。你不觉的吗?

leong shen leong wee twin birthday
我们热衷于 bboy,终于在马六甲,甚至马来西亚跳出名堂。

2007 年参加马来西亚全国大赛 BOTY 还夺了第四名。
我来了日本之后,跟大家一起跳舞的机会减少了很多,其实很可惜。
但是看见大家一直在成长,不只跳舞,也为生活奋斗,我真的很开心。

我们没有因为舞蹈而荒废一切,反而因为舞蹈和拥有了一切。
希望接下来的日子,也要珍惜舞蹈结下来的缘分 🙂

leong shen leong wee twin birthday

leong shen leong wee twin birthday
虽然我们还是很多地方不像。

像是人生观,工作观,价值观等等。只要议论起来,我们谁都不肯罢休。
但那不是问题,人生活在世上,本来就没有一个规定的生活方式。
最重要是互相理解,在不同之中寻找相同。

跟你的沟通减少了一直是我最大的遗憾。这样说的同时,
我也没有在做出什么努力去增进它,很惭愧。

但是我相信你我都明白,我们永远会是兄弟。
永远会是在对方有难时,第一个伸手扶起对方的人。

 

leong shen leong wee twin birthday
这5张脸孔,是我一辈子要记住的。

10年,20年,50年,人会老,样貌会变,环境会迁,
家人之间的联系,永远都不会断。

无论发生什么事情,我们要努力互相帮助,保护彼此,
一起共进退哦。

 

最后,很抱歉没能送你些什么。
自己的留学海外,家庭的重担,都落在你肩上,
反而给你添了麻烦。

这封信,希望你看了,能唤起一点点彼此共同走过的回忆。

这也算是我这没用的大哥今年能给你的唯一一份礼物了。生日快乐! 🙂

 

Shen Lim
A Chinese Malaysian, Blogger, Vlogger on YouTube, Tour Guide in Japan. He believes 1 day his videos can bring Japan and Malaysia together. マレーシア華人、ブロガー、YouTubeクリエイター、日本にいるツアーガイドです。いつか自分の動画は日本とマレーシアを繋げる架け橋になると信じています。 Read more ABOUT him.

Leave a Reply